Часто задаваемые вопросы

Используйте Korg KA-350 или блок питания, официально заявленный как совместимый с Volca: 9 В DC, ток не менее ≈600 мА, со штекером Korg/EIAJ-03. Проблема в том, что размер и полярность штекера Volca обычно не совпадают с типичным блоком питания для гитарных педалей: неподходящий штекер, полярность или недостаточный ток не запустят устройство или вызовут шум. Не считайте, что блок питания от педалборда подойдёт, — сверьте характеристики с Korg KA-350, прежде чем подключать.

Да — линейный выход Volca нормально работает с педалями, но поскольку это линейный уровень, драйв или ревербератор могут вести себя иначе, чем с гитарой; небольшой буфер/усиление на входе помогает. Стереообраз и шум зависят от конкретной педали. Это популярный способ «утолщить» звук Volca Drum/Bass.

Прошивка Pajen от сообщества открывает функции, скрытые в заводской прошивке, — например, полифонию и дополнительные параметры на Volca FM, а также доработки на Sample. Она широко используется и обратима (можно перепрошить обратно на заводскую), но перепрошивка — на ваш страх и риск: следуйте инструкции, используйте чистый аудиотракт и сначала сделайте резервную копию.

Используйте приложение Korg Sample Librarian (или метод передачи через аудио) для отправки WAV-файлов на устройство через выход на наушники/линейный выход с телефона или компьютера — это передача аудиоданных, а не запись на USB-накопитель. Держите сэмплы короткими: у Volca Sample ограниченный объём памяти и число слотов для сэмплов.

Используйте разъёмы Sync In/Out (3,5 мм) для аналоговой синхронизации импульсами между Volca и совместимой техникой (Pocket Operators, Pocket Operators и т. д.), либо MIDI In для получения клока/нот от секвенсора. Для DAW отправляйте синхронизацию через MIDI-to-sync интерфейс или устройство, выдающее импульс. Для совмещения MIDI-клока и аналоговой синхронизации нужен конвертер.

Используйте logue SDK, чтобы создать юнит (или скачайте готовый от сообщества), затем загрузите его через Korg Librarian/Sound Editor по USB. Синтезаторы на logue принимают пользовательские осцилляторы и эффекты — для любителей саунд-дизайна это главная причина обзавестись таким синтезатором.

Зависит от того, чего не хватает: Volca Sample — для нарезанных сэмплов и битов, Drum — для синтезированной перкуссии, Bass/Keys — для аналоговых моно/полифонических партий, FM — для тембров в стиле DX, Modular — для экспериментов с патч-коммутацией. Все они синхронизируются между собой, поэтому многие собирают небольшой ансамбль вокруг секвенсора (или Volca с сильным секвенсором).

Оригинальный Sample дешевле и всё ещё вполне способный (особенно с прошивкой Pajen); Sample 2 добавляет больше памяти под сэмплы и улучшения секвенсора/функций. Оба загружают сэмплы передачей с компьютера/телефона, а не сэмплированием живого сигнала. Так что берите v1 с прошивкой от сообщества, если хочется сэкономить, или Sample 2 — ради большего объёма памяти и новых функций.

Начните с одного осциллятора, низкой частоты среза с умеренным резонансом, короткого LFO или без него и плотной огибающей; уменьшите drive. Записывайте положения ручек на патч-лист, чтобы потом вспомнить настройки, — Volca не сохраняет положение аналоговых ручек, поэтому патч-листы так важны.

Volca работает от 6 батареек AA. Если блок питания работает, а батарейки нет: проверьте полярность установки и что контакты не окислены и не погнуты, используйте свежие батарейки (севшие или неравномерно разряженные элементы опускаются ниже нужного напряжения), и учтите, что некоторые устройства при подключённом блоке питания отдают приоритет разъёму DC (отключите его, чтобы работать от батареек). Более низкое напряжение аккумуляторов (1,2 В против 1,5 В) тоже может привести к нехватке питания.

Да. Память под сэмплы ограничена, поэтому управляйте ей по проектам: загружайте только те сэмплы, что нужны треку, а остальное удаляйте через Sample Librarian или инструмент передачи. Храните основную библиотеку на компьютере, а устройство используйте как рабочий набор. Так вы избежите ошибки «нехватка памяти», и загрузка/передача останутся быстрыми.

Внутренний клок перестраивается при изменении темпа, и во время быстрых изменений он может ненадолго «плыть», прежде чем стабилизируется, — а свободно работающие Volca в ансамбле будут перестраиваться каждый по-своему. Для точного и повторяемого темпа на всей технике синхронизируйте всё от одного внешнего клока (аналоговый Sync или MIDI-клок от секвенсора/DAW), а не полагайтесь на внутренний темп каждого устройства.

У большинства Volca нет USB — подключайте 5-контактный MIDI IN к компьютеру через USB-MIDI интерфейс (и/или используйте разъёмы Sync 3,5 мм для клока). Чтобы загрузить сэмплы на Volca Sample, используется передача аудиоданных Korg (Sample Librarian) через выход на наушники/линейный выход, а не как на накопитель. Более новый Volca FM2 имеет порт MIDI по USB-C, поэтому может общаться с компьютером напрямую. Итого: старые Volca — через MIDI-интерфейс, FM2 — через USB-C.

Отдельной ручки для этого нет. Огибающая Volca Bass — это простой gate-based EG (attack + decay/release), отдельного регулятора уровня sustain в стиле ADSR тут нет. Пока гейт открыт, нота звучит на полном уровне, а EG INT и Decay/Release определяют, как звук нарастает и спадает. Чтобы получить больше «sustain», удлините гейт (длину ноты) и уменьшите decay; для щипкового звука — укоротите их.

Используйте motion-секвенсинг: во время воспроизведения последовательности включите запись motion и крутите ручки — Volca запишет автоматизацию ручек поверх существующих шагов, без необходимости заново вводить ноты. Так что сначала запишите ноты, а затем сделайте отдельный проход записи motion для «прогонов» параметров. Если нужно переделать только автоматизацию, очистите motion отдельно.

Соедините аналоговый Sync последовательно (daisy-chain): источник клока → Sync In Volca 1, затем Sync Out Volca 1 → Sync In Volca 2, и так далее. Каждый Volca передаёт импульс дальше, поэтому от одного Keystep/клока можно соединить несколько устройств. Если предпочитаете звездообразное распределение, используйте сплиттер триггера/синхронизации 3,5 мм. (MIDI-клок тоже может управлять ими через MIDI-to-sync конвертер.)

Нет — чтобы играть и слушать, достаточно наушников или активных мониторов на аудиовыходе (у Volca даже есть встроенный динамик). Аудиоинтерфейс нужен только для записи аналогового выхода в компьютер: это аналоговые инструменты без USB-аудио (их USB, если он есть, передаёт только питание/MIDI, но не звук). Так что для джема достаточно наушников или мониторов; для записи звука в DAW добавьте интерфейс (или микшер/рекордер).