Все инструменты Teenage Engineering

Гайд по устройству

EP-40 Riddim: инструменты, моды и ресурсы

Программы, моды прошивки, аксессуары, гайды и ответы на вопросы от сообщества для Teenage Engineering EP-40 Riddim (также известен как EP-40).

Лучшие варианты

Сэмплы и киты

Все сэмплы и киты

Руководства и шпаргалки

Все руководства и шпаргалки

Поиск стемов и сэмплов

Все поиск стемов и сэмплов

Аксессуары и 3D-печать

Все аксессуары и 3d-печать

Плееры и приложения-компаньоны

Все плееры и приложения-компаньоны

Вопросы про EP-40 Riddim с ответами

Все 15 FAQ
Можно ли загрузить свои сэмплы на EP-40 Riddim?

Нет. EP-40 — это перформанс-инструмент в стиле «риддим» с заранее подобранным встроенным контентом — это не сэмплер, и импортировать в него собственное аудио нельзя. Если нужно нарезать и играть собственные сэмплы, для этого предназначен EP-133 K.O. II; EP-40 же построен вокруг встроенных звуков и элементов управления для исполнения.

Как перенести аудио или проекты с EP-40 в DAW?

Само устройство не сводит многодорожечные стемы, поэтому встроенный способ — проигрывать партии и записывать их в DAW в реальном времени через аудиоинтерфейс, обычно группа за группой (или дорожка за дорожкой), а затем выравнивать их по времени и нарезать уже в DAW. Функция ресэмплинга удобна, чтобы сначала захватить отдельную партию. Для намного более быстрого рабочего процесса есть настольные утилиты, которые конвертируют весь проект в материал, готовый для DAW: EP Toolkit экспортирует проекты EP-133/EP-1320/EP-40 прямо в Ableton Live, REAPER, DAWproject или MIDI, а PatchStudio помогает с сэмплами и патчами. Короткие однократные сэмплы или лупы также можно обработать через онлайн-инструменты.

Как сделать сброс EP-40 Riddim до заводских настроек, чтобы исправить испорченные пресеты?

Сброс до заводских настроек восстанавливает встроенные звуки EP-40, так что не нужно отменять изменения по одному пэду. Сначала сделайте резервную копию всего, что хотите сохранить, а затем выполните сброс. Если сброс не полностью восстанавливает заводской контент, скачайте заводской набор сэмплов EP-40 со страницы EP-40 на сайте Teenage Engineering и импортируйте его обратно через USB. В дальнейшем храните резервную копию «чистого» устройства, чтобы одалживание его другу не стоило вам исходной раскладки.

EP-40 Riddim не выключается переключателем питания — в чём дело?

Несколько владельцев сообщали, что EP-40 остаётся включённым независимо от положения переключателя питания и от того, работает ли он от батареек AAA или от USB-C, — то есть дело не только в севших батарейках. Сначала убедитесь, что установлена последняя прошивка со страницы EP-40 на сайте Teenage Engineering, поскольку поведение питания — как раз то, что может исправить обновление прошивки. Если после обновления устройство всё равно не выключается, считайте это неисправностью и обратитесь в поддержку TE — в аналогичных случаях у других это решалось по гарантии или через ремонт.

Насколько хорошо EP-133 / EP-40 справляются с секвенированием внешнего оборудования по MIDI?

Сэмплеры EP умеют управлять внешним оборудованием: они отправляют MIDI (через разъём синхронизации и по USB), поэтому секвенсор паттернов можно использовать для игры на внешних синтезаторах и драм-машинах, а не только на внутренних сэмплах. Это функциональный, но довольно базовый MIDI-секвенсор — отлично подходит для записи партий синтезатора в уже привычном рабочем процессе, но по глубине он уступает специализированному MIDI-секвенсору, если нужно много автоматизации CC или много независимых MIDI-каналов. Как простое и быстрое решение «сэмплер, который заодно синхронизирует и секвенирует мой синтезатор» он работает хорошо.

Можно ли сделать резервную копию или восстановить EP-40 / EP-133, используя только iPad (без ноутбука)?

Не совсем — официальный EP Sample Tool (как и сторонние настольные утилиты сообщества) работает на компьютере, а не на iPadOS, поэтому полноценного пути резервного копирования и восстановления только через iPad нет. Если вы путешествуете налегке, практичный совет — брать с собой ноутбук, когда может понадобиться резервное копирование, а в остальных случаях избегать сброса до заводских настроек в поездке, поскольку сброс без резервной копии стирает ваши проекты и все собственные звуки. Планируйте поездку так, чтобы резервная копия была сделана заранее, до отъезда.