Часто задаваемые вопросы

Выберите один ведущий клок и разделите технику на два мира синхронизации. OP-1 field и K.O. II понимают MIDI-клок, поэтому проведите MIDI/USB от вашего мастера (TX-6 хорошо подходит на роль хаба) к этим устройствам и переключите их на внешний клок. Pocket Operator не поддерживают MIDI — они синхронизируются по аудиоклику в левом канале, поэтому подайте им сигнал синхронизации от PO, настроенного на отправку синхроимпульса, от отдельного синк-бокса или от MIDI-в-аудио-синхронизацию конвертера, и выстройте цепочку PO от него. Заранее решите, что будет опорным для темпа — ваш MIDI-мастер или цепочка PO — и выводите второе из первого, чтобы всё стартовало от одного темпа.

Определённо. Сэмплеры K.O. созданы так, чтобы результат был мгновенным: сэмплируете звук, играете по пэдам — и уже через несколько минут у вас готов бит, поэтому они отлично подходят любопытному новичку или ребёнку с чувством ритма. EP-133 K.O. II — полноразмерная модель с самым богатым набором функций; если важны бюджет или прочность, карманный PO-33 K.O. намного дешевле и не менее увлекателен. С обоими легко экспериментировать, а инструкции короткие — главное здесь желание пробовать.

PO-33 не нарезает сэмплы автоматически — нарезку нужно делать вручную. Сэмплируйте короткие отрезки брейка в отдельные слоты звука (записывайте каждый удар/секцию через line-in, подрезая каждый из них), чтобы разные пэды запускали разные части лупа. Либо сэмплируйте весь брейк в один слот и запускайте нужные секции вживую внутри паттерна. Держите отрезки короткими (память сэмплов у PO-33 небольшая) и подстраивайтесь под темп источника, чтобы нарезки совпадали при секвенировании.

Сэмплирование в PO-33 происходит через line-in — подайте на вход звук с телефона, компьютера или микрофона, запишите его, затем подрежьте начало и конец — и он попадёт в слот звука. USB нет, поэтому перетащить WAV-файлы с компьютера не получится: всё сэмплируется исключительно через аудиовход. Следите за уровнем сигнала на входе, чтобы избежать клиппинга, и помните, что общая память сэмплов невелика, — держите отрезки короткими.

У Pocket Operator нет ни USB, ни файлового хранилища — ваши паттерны и сэмплы живут в памяти с батарейным питанием, поэтому сохраняются, пока живы батарейки, но экспортировать проектный файл невозможно. Чтобы «сохранить» трек, запишите аудиовыход (разъём 3,5 мм line/наушники) на телефон, рекордер или компьютер. Сохранить память сэмплов или паттерны PO-33 в файл невозможно, поэтому храните исходные сэмплы на компьютере и пересэмплируйте их заново, если память когда-нибудь будет утеряна.

У Pocket Operator нет выключателя питания. Устройство само засыпает после нескольких минут бездействия (экран гаснет) и просыпается по нажатию кнопки, так что «выключать» нечего — просто оставьте его, и оно уснёт само. Чтобы отключить его полностью, извлеките батарейки (или отсоедините внешнее питание). Поскольку паттерны и сэмплы хранятся в памяти с батарейным питанием, не вынимайте батарейки посреди редактирования, если хотите сохранить свою работу.

Тратиться сильно не стоит. Pocket Operator небольшие и недорогие, поэтому дорогой чехол обычно избыточен — силиконовый бампер, официальный силиконовый чехол PO или небольшой чехол на молнии вполне защищают открытую плату и кнопки, а многие вообще носят устройство в кармане или маленьком жёстком футляре. Если выбираете между чехлом за 50–60 € и устройством стоимостью ~80–100 €, лучше взять дешёвую защиту, а остальное потратить на ещё один PO или на звуки.

Пересечение функций реальное — K.O. II умеет почти всё, что умеет Pocket Operator, и даже больше, — так что PO не обязателен. Своё место они находят за счёт портативности и оперативности: PO живёт в кармане, поэтому именно его хватаешь, чтобы поймать басовую линию или идею бита в момент, когда она пришла в голову, а потом уже дорабатываешь её на K.O. II. У конкретных моделей есть и свой характер (сэмплер PO-33 K.O., барабаны PO-32 Tonic, бас Sub). Воспринимайте его скорее как весёлый недорогой блокнот для идей, а не как апгрейд.

В качестве первого Pocket Operator обычно всем нравится PO-33 K.O!, потому что он позволяет сэмплировать собственные звуки, и интерес к нему не пропадает даже после того, как проходит новизна. Если человеку больше по душе барабаны и биты, отлично подойдут PO-32 Tonic или PO-12 Rhythm, а PO-20 Arcade — игривый вход в мир мелодий. Все они недорогие, автономные и работают на батарейках AAA, так что любой из них — безрисковый способ окунуться в мир TE: выбирайте по тому, хочет ли человек сэмплировать, играть на барабанах или писать мелодии.