Все инструменты Teenage Engineering

Гайд по устройству

Pocket Operators: инструменты, моды и ресурсы

Программы, моды прошивки, аксессуары, гайды и ответы на вопросы от сообщества для Teenage Engineering Pocket Operators (также известен как PO, Pocket Operator).

Руководства и шпаргалки

Все руководства и шпаргалки
Страница справочника техник Constraint Lab

Constraint Lab (PO-33 technique reference)

Руководства и шпаргалки

Справочник по техникам с разбивкой по категориям — как играть музыку на PO-33 K.O!

БесплатноPocket OperatorsWeb
Сайт Hacking the PO с разбором аппаратной части Pocket Operator

Hacking the PO

Руководства и шпаргалки

Разбор платы Pocket Operator: микросхемы, компоненты и тестовые площадки

БесплатноPocket Operators
Репозиторий PO-20 Chord Helper на GitHub

PO-20 Chord Helper

Руководства и шпаргалки

Наглядное руководство по встроенной сети аккордов PO-20 Arcade для изучения прогрессий

Открытый исходный кодPocket Operators
Шпаргалка PO-33 K.O! от Spongefile

PO-33 K.O! Cheat Sheet

Руководства и шпаргалки

Быстрый справочник комбинаций клавиш для сэмплера PO-33 K.O!

БесплатноPocket Operators
Шпаргалки для серий PO и EP

PO & EP Cheat Sheets

Руководства и шпаргалки

Печатные шпаргалки для линейки Pocket Operator и серии EP

БесплатноPocket OperatorsEP-133 K.O. IIEP-1320 Medieval
Скриншот PO-33 Interactive Guide

PO-33 Interactive Guide

Руководства и шпаргалки

Осваивайте PO-33 K.O! с помощью интерактивного кликабельного веб-руководства

БесплатноPocket OperatorsWeb
Заполняемая печатная шпаргалка по I/O-соединениям Teenage Engineering

Teenage Engineering Connection Cheat Sheets

Руководства и шпаргалки

Печатаемые рабочие листы по входам/выходам для планирования коммутации техники TE

БесплатноOP-1 fieldOP-XYEP-133 K.O. II

MIDI-контроллеры и секвенсоры

Все midi-контроллеры и секвенсоры

Аксессуары и 3D-печать

Все аксессуары и 3d-печать
Плата Hammerhead для перезаряжаемого аккумулятора Pocket Operator

Hammerhead Pocket Operator Battery Mod

Аксессуары и 3D-печать

Дополнительная плата, заменяющая батарейки AAA в PO перезаряжаемым литий-ионным аккумулятором

ПлатноPocket Operators
Подставка Hero с Pocket Operator

Hero Stand for Volcas and Pocket Operators

Аксессуары и 3D-печать

Напечатанная наклонная настольная подставка для Pocket Operator (и Korg Volca)

ПлатноPocket Operators
Чехол OP-Mini для Pocket Operator, вдохновлённый OP-1

OP-Mini Pocket Operator Case (VH Makes)

Аксессуары и 3D-печать

Чехол для Pocket Operator в стиле OP-1, в вариантах «Classic» и «XY»

ПлатноPocket Operators
PO-20 Arcade Enclosure (Ntron Type 2)

PO-20 Arcade Enclosure (Ntron Type 2)

Аксессуары и 3D-печать

Кастомный 3D-печатный корпус в стиле аркадного автомата для PO-20 + Monotron Delay

БесплатноPocket Operators
Репозиторий PO-Connector на GitHub

PO-Connector

Аксессуары и 3D-печать

Проект платы для установки Pocket Operator в систему Eurorack или Kosmo

БесплатноPocket Operators
Печатные жёсткие кейсы-защёлки на устройствах Pocket Operator

Pocket Operator Hard Case

Аксессуары и 3D-печать

3D-печатный жёсткий кейс-защёлка для Pocket Operator

БесплатноPocket Operators
Два напечатанных на 3D-принтере минималистичных чехла для Pocket Operator, красный и чёрный

Minimalist Pocket Operator Case (tab + screen cover)

Аксессуары и 3D-печать

Печатный защёлкивающийся чехол для PO с сохранённым подвесным язычком и сдвижной крышкой экрана

БесплатноPocket Operators
Репозиторий Pocket Operator Mixing Amp на GitHub

Pocket Operator Mixing Amp

Аксессуары и 3D-печать

Проект в KiCad внешнего микшерного усилителя и распределителя синхронизации для Pocket Operator

БесплатноPocket Operators
Pocket Operator на перфорированной панели IKEA Skådis в напечатанном держателе

Pocket Operator Holder for IKEA Skådis

Аксессуары и 3D-печать

Печатное крепление, на котором Pocket Operator висит на панели IKEA Skådis

БесплатноPocket Operators
Напечатанные колпачки на ручках Pocket Operator

Pocket Operator Stock Pot Upgrade

Аксессуары и 3D-печать

Печатные колпачки на ручки с посадкой на натяг, чтобы потенциометры PO было удобнее точно вращать

БесплатноPocket Operators
Напечатанный дорожный чехол для Pocket Operator

Pocket Operator Travel Case

Аксессуары и 3D-печать

Напечатанный чехол, не дающий включиться Pocket Operator в сумке, вместе с язычком

Условно-бесплатноPocket Operators
Кейс, напечатанный на 3D-принтере, с PO-33 K.O! и Raspberry Pi

PO-33 + Raspberry Pi Sampling Case

Аксессуары и 3D-печать

Печатаемый кейс, объединяющий PO-33 K.O! с Raspberry Pi для сэмплирования в дороге

БесплатноPocket Operators
Pocket Operator Case (Cults3D)

Pocket Operator Case (Cults3D)

Аксессуары и 3D-печать

Бесплатный защитный кейс для Pocket Operator для 3D-печати

БесплатноPocket Operators
Pocket Operator Cover

Pocket Operator Cover

Аксессуары и 3D-печать

Печатаемая защёлкивающаяся крышка для защиты Pocket Operator

БесплатноPocket Operators
Pocket Operator Hanger

Pocket Operator Hanger

Аксессуары и 3D-печать

Печатаемый настенный подвес для демонстрации Pocket Operator

БесплатноPocket Operators
Репозиторий POM-16 Replacement Pot Attachment на GitHub

POM-16 Replacement Pot Attachment

Аксессуары и 3D-печать

Запасная насадка на потенциометр для Pocket Operator Modular 16

БесплатноPocket Operators
Защитный чехол SPO-XS для Pocket Operator

SPO-XS Case (Beat Maker's Boutique)

Аксессуары и 3D-печать

Защитный чехол из пластика и силикона, подходящий для любого Pocket Operator, с язычком или без

ПлатноPocket Operators
Магазин spongefile с виниловыми накладками для устройств Teenage Engineering

spongefile Vinyl Overlays & Cheat-Sheet Stickers

Аксессуары и 3D-печать

Печатные виниловые накладки на клавиатуру и наклейки с сочетаниями клавиш для серии EP и PO-33

ПлатноEP-133 K.O. IIEP-1320 MedievalEP-40 Riddim
Витрина TEcases с кейсами для нескольких устройств TE

TEcases

Аксессуары и 3D-печать

Точно подогнанные защитные кейсы для линейки Teenage Engineering

ПлатноTP-7TX-6OP-1 field

Сэмплы и киты

Все сэмплы и киты
Репозиторий libpo32 на GitHub

libpo32

Сэмплы и киты

Библиотека на C для акустической передачи данных и синтеза барабанов PO-32

Открытый исходный кодPocket Operators
Страница загрузок Omnivore — упаковщика сэмплов для OP-1 / OP-Z / PO-33

Omnivore Sample Packer

Сэмплы и киты

Настольное приложение, которое упаковывает и редактирует киты сэмплов для OP-1, OP-Z и PO-33

ПожертвованиеOP-1OP-ZPocket OperatorsWindowsmacOSLinux
Скриншот PO-33 Drum Kit Builder (capelo)

PO-33 Drum Kit Builder (capelo)

Сэмплы и киты

Бесплатный браузерный инструмент для сборки барабанных наборов PO-33

БесплатноPocket OperatorsWeb
Репозиторий PO-33 Backup Decoder на GitHub

PO-33 Backup Decoder

Сэмплы и киты

Утилита на Python, декодирующая WAV передачи звуков и паттернов PO-33 в сэмплы, паттерны и BPM

Открытый исходный кодPocket Operators
Репозиторий po-chain на GitHub

po-chain

Сэмплы и киты

Браузерная рабочая станция для Pocket Operator и устройств EP: планировщик цепочек и подготовка сэмплов

БесплатноPocket OperatorsEP-133 K.O. IIEP-1320 MedievalWeb
Скриншот PO33 Drumpad

PO33 Drumpad

Сэмплы и киты

Создавайте и загружайте собственные барабанные наборы в PO-33 K.O!

БесплатноPocket OperatorsWeb
16-слотовая драм-сетка PO-33 Sample Loader

PO-33 Sample Loader

Сэмплы и киты

Проигрывает драм-кит по порядку для быстрой загрузки в PO-33

БесплатноPocket OperatorsWeb
Веб-аудиоредактор Pocket Lab

Pocket Lab

Сэмплы и киты

Браузерный аудиоредактор для подготовки сэмплов для Pocket Operator

БесплатноPocket Operators
GitHub-репозиторий POTool

POTool

Сэмплы и киты

Настольный инструмент, который упаковывает каждый барабанный кит PO-33 в один аудиофайл, чтобы экономить память для сэмплов

БесплатноPocket Operators

Плееры и приложения-компаньоны

Все плееры и приложения-компаньоны

Редакторы патчей и пресетов

Все редакторы патчей и пресетов

Хабы сообщества

Все хабы сообщества

Звуковые паки и патчи

Все звуковые паки и патчи

Вопросы про Pocket Operators с ответами

Все 18 FAQ
Как синхронизировать по клоку TX-6, OP-1 field, несколько EP-133 K.O. II и Pocket Operator для живого выступления?

Выберите один ведущий клок и разделите технику на два мира синхронизации. OP-1 field и K.O. II понимают MIDI-клок, поэтому проведите MIDI/USB от вашего мастера (TX-6 хорошо подходит на роль хаба) к этим устройствам и переключите их на внешний клок. Pocket Operator не поддерживают MIDI — они синхронизируются по аудиоклику в левом канале, поэтому подайте им сигнал синхронизации от PO, настроенного на отправку синхроимпульса, от отдельного синк-бокса или от MIDI-в-аудио-синхронизацию конвертера, и выстройте цепочку PO от него. Заранее решите, что будет опорным для темпа — ваш MIDI-мастер или цепочка PO — и выводите второе из первого, чтобы всё стартовало от одного темпа.

Может ли новичок — или ребёнок — получать удовольствие от сэмплера K.O.?

Определённо. Сэмплеры K.O. созданы так, чтобы результат был мгновенным: сэмплируете звук, играете по пэдам — и уже через несколько минут у вас готов бит, поэтому они отлично подходят любопытному новичку или ребёнку с чувством ритма. EP-133 K.O. II — полноразмерная модель с самым богатым набором функций; если важны бюджет или прочность, карманный PO-33 K.O. намного дешевле и не менее увлекателен. С обоими легко экспериментировать, а инструкции короткие — главное здесь желание пробовать.

Можно ли перенести звуки другого Pocket Operator (например, PO-12) на мой PO-33?

Передачей данных — нет. Передача переносит паттерны и звуки только между Pocket Operator одной модели, поэтому PO-12 не может отправить свой кит на PO-33. Но можно пересэмплировать: PO-33 — сэмплер, поэтому подайте звуки другого PO на линейный вход PO-33 (левый джек) через aux-кабель и запишите их в барабанный слот (пэды 9–16), который раскладывает серию ударов по пэдам. Подойдёт и запись, на которой кто-то играет на ките. Кроме того, два устройства можно просто запустить синхронно рядом, в одной цепочке кабелей.

Как нарезать брейкбит по пэдам на PO-33?

PO-33 не нарезает сэмплы автоматически — нарезку нужно делать вручную. Сэмплируйте короткие отрезки брейка в отдельные слоты звука (записывайте каждый удар/секцию через line-in, подрезая каждый из них), чтобы разные пэды запускали разные части лупа. Либо сэмплируйте весь брейк в один слот и запускайте нужные секции вживую внутри паттерна. Держите отрезки короткими (память сэмплов у PO-33 небольшая) и подстраивайтесь под темп источника, чтобы нарезки совпадали при секвенировании.

Как загрузить свои сэмплы на PO-33?

Сэмплирование в PO-33 происходит через line-in — подайте на вход звук с телефона, компьютера или микрофона, запишите его, затем подрежьте начало и конец — и он попадёт в слот звука. USB нет, поэтому перетащить WAV-файлы с компьютера не получится: всё сэмплируется исключительно через аудиовход. Следите за уровнем сигнала на входе, чтобы избежать клиппинга, и помните, что общая память сэмплов невелика, — держите отрезки короткими.

Как лучше всего сохранять или делать резервные копии битов на PO-33 (и Pocket Operator в целом)?

У Pocket Operator нет ни USB, ни файлового хранилища — ваши паттерны и сэмплы живут в памяти с батарейным питанием, поэтому сохраняются, пока живы батарейки, но экспортировать проектный файл невозможно. Чтобы «сохранить» трек, запишите аудиовыход (разъём 3,5 мм line/наушники) на телефон, рекордер или компьютер. Сохранить память сэмплов или паттерны PO-33 в файл невозможно, поэтому храните исходные сэмплы на компьютере и пересэмплируйте их заново, если память когда-нибудь будет утеряна.